2 квітня 2026 року о 12:00 відбулася студентська звітна наукова конференція, у межах якої було представлено результати досліджень здобувачів освітнього рівня «магістр» факультету іноземних мов. Захід об’єднав молодих науковців навколо актуальних проблем сучасної лінгвістики, перекладознавства та літературознавства.
Робота конференції проходила в підсекціях: лінгвістики тексту (керівник – кандидат філологічних наук, доцент Л.
М. Ікалюк); когнітивної лінгвістики і поетики (керівник – кандидат філологічних наук, доцент Д. В. Сабадаш); перекладознавства (керівник – кандидат філологічних наук, доцент С. С. Кобута); літератури англомовних країн (керівник – кандидат філологічних наук, доцент Т. Л. Марчук)
У межах усіх підсекцій було представлено дослідження, що охоплюють широкий спектр сучасних наукових підходів: від аналізу художніх текстів, інтертекстуальності, метафорики та ідіолекту персонажів до вивчення дискурсивних стратегій у медіа- й політичному просторі, когнітивних механізмів концептуалізації та мовної репрезентації дійсності. Значну увагу приділено перекладознавчим аспектам, зокрема, стратегіям і тактикам перекладу художніх, аудіовізуальних і медійних текстів, проблемам відтворення культурно маркованих одиниць, адаптації англізмів та особливостям машинного перекладу.
Окремий блок досліджень стосувався використання сучасних цифрових інструментів у мовознавстві, включно із застосуванням великих мовних моделей для аналізу текстів, а також вивчення актуальних соціокультурних і політичних процесів через призму мови. У фокусі уваги також опинилися питання гендерної ідентичності, репрезентації емоцій і травматичного досвіду, інтермедіальності та взаємодії різних видів мистецтва.
Конференція засвідчила високий рівень наукової підготовки студентів, їхню зацікавленість у дослідницькій діяльності та здатність до глибокого аналізу актуальних проблем сучасної гуманітаристики.
