Liliya Bogachevska

Position: Associate Professor of the Department of English Philology

 

Scientific interests: comparative literature, literary studies, translation studies, methods of teaching English.

Educational Background:

1993 – graduated from school-lyceum No. 23 of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.

1993-1998 – studied at the Faculty of Roman-Germanic Philology of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.

1999-2005 – studied at the postgraduate school of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.

2007 – defended the candidate’s thesis prepared under the supervision of Professor Volodymyr Hryhorovych Matviiishin, Ph.D., on the topic: “Charles Dickens and Ukrainian literature: reception and typology” in the specialty “comparative literary studies” 10.01.05 (in the specialized academic council -K58. 053.02 Volodymyr Hnatiuk Ternopil National Pedagogical University).

Professional Training:

• training at the Department of Philology and Translation of Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas from (03.15.2018 – 04.20.2018).
• training: “Training for the teaching staff of PNU: Implementation of the best European practices in educational processes (29.05.2019 – 31.05.2019) (MoPED project; 30-hour program).
• course on the Coursera platform: “Business English: Network”. University of Washington. (15.09.2020 – 05.10.2020).
• training: “Nobel Course: New Knowledge, Ideas, Experience, Values, Competences”. Nobel Laureates: Studying Experience and Professional Achievements for the Formation of a Successful Personality and Transformation of the Surrounding World. International Historical Biographical Institute (Dubai – New York – Rome – Jerusalem – Beijing) (December 3, 2021 – January 20, 2022).
• online course “CLIL Methodology” from May 22 to June 30 on the “Moodle” platform of  Vasyl Stefanyk Precarpathian National University as part of the Erasmus+ project “Development of the potential of foreign language teacher
  training as a way to implement multilingual education and European integration.” Ivano-Frankivsk, July 10, 2023 (number of hours 30 (1 ECTS credit);
• internship at the Center for Ukrainian-European Scientific Cooperation All-Ukrainian scientific and pedagogical advanced training “Managing the Quality of Education in a Higher Education Institution”, which took place from March 3 to April 13, 2025. (180 hours – 6 ECTS credits);
• advanced training courses for scientific and pedagogical workers in the full-time format “Integration of Artificial Intelligence into the Educational Process: from Theory to Practice” from December 04 to December 15, 2025.

  Additional Information:

• Received the academic title of associate professor in 2011 (associate professor certificate 12DC No. 028454).
• Three times was appointed the second official opponent for the research papers in comparative literature studies:

1. D. Oliynyk “Ukrainian translations of Rudyard Kipling’s collection “Just so stories”: reception, interpretation, evaluation” (Ternopil, 2009);
2. L. Lototska “Novelistics of O. Henry and Ukrainian literature: reception and typology” (Kyiv, 2009);
3. V. Dudar, “Genre originality of the socio-psychological novels “Richynsky Sisters” by Iryna Wilde and “Oplot” by Theodor Dreiser: a comparative aspect (Ternopil, 2011).

Practical course of English as the main foreign language (4th year)

Practical course of English as the second foreign language (4th year)

             Author of 33 publications (24 scientific articles; 9 conference theses) and 12 educational and methodological manuals.

 

• Bogachevska L.O. Melodramatic characteristics of female images and their fate in the Ukrainian and English prose (G. Kvitka-Osnovianenko “Marusya” and C. Dickens “Domby and Son” in comparative and typological aspect). Scientific Bulletin of the International Humanitarian University. Series: Philology. Odesa, 2021. Issue 47. P.182-186.
• Bogachevska L.O. Preparation for the international language exam as a component of the globalization of education (TOEFL, its structure and practical recommendations). Transcarpathian Philological Studies. Uzhhorod, 2022. Issue 21. P.107-112.

• Bogachevska L.O. Great choice of International English Exams to satisfy different professional needs of young people. Achievements of applied and fundamental sciences of the XXI century (November 5, 2021). Rivne, 2021. P.36-38.
• Bogachevska L.O. Developing of the communication skills in order to go through academic exam (speaking as an important part of TOEFL exam). Language and literature in a multicultural space: Materials of the international scientific and practical conference (February 11–12, 2022). Lviv: NGO “Scientific Philological Organization “LOGOS”, 2022. P.71-73
• Богачевська Л.О. Passing of IELTS and Preparation for its Speaking Section as Initial Stage of Students’ Integration in Global Higher Education Area. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2023. Вип. 26. Том 1. С.87-92.
• Богачевська Л.О. Fluency, Coherence, Cohesion as Essential Aspects in Developing Speaking Skills in IELTS Preparation. Scientific Researches and Methods of their Carrying Out: World Experience and Domestic Realities. (17 лютого 2023). Вінниця – Відень: “Грааль науки”, 2023. С.487-488.
• Bogachevska L.O.   Relevant Usage of Linkers in Essays as an Essential Component in Developing Writing Skill of Students. Закарпатські філологічні студії. Вип. 32. Ужгород: Гельветика. 2023. T.1. P. 43-47. DOI: http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/32/part_1/9.pdf
•  Bogachevska L.O.   Efficient usage of various conjunctions in essay writing for EILTS. V International Scientific and Theoretical Conference «Advanced discoveries of modern science: experience, approaches and innovations». Amsterdam, Netherlands, February 23, 2024. P.161-163. DOI:https://doi.org/10.36074/scientia-23.02.2024
• Lilia Bohachevska, Nataliya Yatskiv. Сomparative Literary Aspect of Ukrainian Translations of Ch. Dickens’s “Christmas Carol in Prose” by Ivan Andrusiak and Alexandr. From the sources of Ukrainian Europeanism: to the 90th anniversary of the birth of Professor Volodymyr Matviyishyn: collective monograph / ed. I.Devdyuk, N. Yatskiv. Ivano-Frankivsk: Publishing House “Nova Zorya”, 2025. Section 20, pp. 352 – 366. (388 p.) ISBN 978-966-640-585-5;
• Bogachevska L. O. Development of Critical Thinking at the English Language Classes. Quality management of education in a higher education institution: materials of the All-Ukrainian scientific and pedagogical in-service training, March 3 – April 13, 2025. – Lviv – Toruń: Liha-Press, 2025. C.37-40 (160 p.);
• Klymyshyn, O., Kopchuk-Kashetska, M., Semak, O., Bogachevska, L., & Maslij, O. (2025). Psychological and pedagogical support of a student’s spiritual personality development. EUROPEAN HUMANITIES STUDIES: State and Society, 1(1), P.136-158;
• Bogachevska Liliya «Content Language Integrated Learning Approach». IV International Scientific and Theoretical Conference «Science in Motion: Classic and Modern Tools and Methods in Scientific Investigation» (21.02.2025; Vinnytsia, Ukraine – Vienna, Austria) No. 49 of the periodical: “GRAAL OF SCIENCE”. P. 876-879;
• L. Bogachevska, I. Kharashchuk «Importance of Content Language Integrated Learning Approach for Studying Diplomatic Issues in English». 04.07.2025 Uzhgorod, Ukraine IX International Scientific Conference “Traditional and Innovative Approaches to Scientific Research. Section Philology and Journalism, P.151-153.;

• Bogachevska L. Semak O. Worldwide Organizations. Ivano-Frankivsk: Prosvita, 2017. 50 p.
• Bogachevska L. Semak O. The way to communicate in English. Ivano-Frankivsk: Prosvita, 2017. 100 p.
• Bogachevska L. Semak O. Business English. Ivano-Frankivsk: Prosvita, 2018. 128 p.
• Bogachevska L. Semak O. People Who Changed the World. Ivano-Frankivsk, 2021. 42 p.
• Bogachevska L. Semak O. Preparation for the International Exam, Its Structure and Practical Tasks. Ivano-Frankivsk, 2022. 54 p.

E-mail: liliia.bohachevska@cnu.edu.ua

Тел: +38 0342 59-60-69

Vasyl Stefanyk Carpathian National University